|
Перевод «ИноСМИ.RU» – 23.07.2018, 08:40
alhayat.com/article/4592269/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%AB%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%B9
Al Hayat, Великобритания, 15.07.2018, 17:07
Фатина Ад-Даджани ,Fatina Ad-Dadzhani,
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме | © AP Photo, Baz Ratner
Если провал американской мирной «сделки века» имеет объяснение, то дело в том, что ситуация на Ближнем Востоке не так проста, как воображает сионистское трио: советник и зять президента США Джаред Кушнер, специальный посланник по ближневосточному мирному процессу Джейсон Гринблатт и посол США в Израиле Дэвид Фридман. Решение проблемы вокруг Иерусалима и предоставление свободы действий Израилю на палестинских территориях в отношении строительства поселений и угнетения в обмен на «денежную взятку» под видом улучшения экономической и гуманитарной ситуации в секторе Газа является лишь рецептом крупного провала.
Это правда, что Соединенные Штаты монополизируют мирный процесс между палестинцами и Израилем и не позволяют вмешиваться каким-либо другим международным силам, а также что никто не осмеливается выступать против американской гегемонии. Однако это не опровергает тот факт, что провал «сделки века», в отношении которой стороны не имеют разногласий, открывает двери для вмешательства других игроков, которые могут изменить сделку, предложить посредничество или выдвинуть новую инициативу, как недавно сделал Китай, и что было принято Европой.
Россия, будучи ключевым игроком в мире, особенно после американского отступления, занимается посредничеством. Тот, кто следит за потоком мировых лидеров в Москву, которая держит нити на многих направлениях, в первую очередь на сирийском и иранском, знает, какую роль она играет. Россия занимает ясную и всем известную позицию в отношении арабо-израильского конфликта в поддержку идеи двух государств со столицей в Иерусалиме и расширения международного участия в процессе урегулирования. Что гораздо важнее, так это то, что в отличие от Америки, она действует не с позиции Израиля и его интересов, а скорее с позиции интересов региональных держав и сил. Мощь России прямо пропорциональна любой неудаче мирных усилий США. Можно сказать, что тупик «сделки века» можно преодолеть только, если Америка откажется от идеи собственной незаменимости и позволит другим международным державам сыграть определенную роль. Ключом к этому международному партнерству является Москва.
Провал «сделки века» связан с ситуацией в Сирии. Москва — относительный победитель, ключ к успеху блокады Ирана или ее провалу, поэтому Нетаньяху и другие лидеры бегут в Москву. Другими словами, «сделка века» — региональное решение. Достаточно сказать, что проведение ее в жизнь невозможно без решения сирийской и иранской проблем, что возвращает нас к идее нового Ближнего Востока. Если создание такого — необходимость, Нетаньяху считает, что Израиль должен быть его локомотивом!
Однако три попытки, которые премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху предпринял в Москве в течение шести месяцев, не дали результата. Ни «гибкость», которую он проявил в отношении приближения сирийских сил к границам Голан, ни его предложение обменять сохранение президента Башара Асада у власти на уход Ирана со всей территории Сирии, не получили ответа со стороны России. Не потому что она отвергает обмен как принцип переговоров, а потому что Израиль сосредоточен на вопросе об иранском присутствии и угрозе, чтобы избежать решения основной проблемы — палестинского вопроса. Москва верит фактам, а не слезам Нетаньяху, а факты касаются в первую очередь палестинской проблемы, а не мифа об иранском влиянии.
Нетаньяху вернулся из Москвы, не добившись успеха по сирийскому и иранскому вопросам, о чем свидетельствовали его лицо и заявления. Если бы соглашение было достигнуто, Россия не была бы обеспокоена возможностью эскалации боевых действий со стороны Израиля в Сирии. Нам остаётся ждать результатов переговоров президента Махмуда Аббаса с президентом Владимиром Путиным, которые последовали за визитом Нетаньяху и коснулись проблемы Иерусалима.
В разгар активного продвижения России Америка будет вынуждена пойти на компромисс, чтобы предотвратить международное недовольство политическим тупиком вследствие провала «сделки века», а именно работать над улучшением условий сделки.
Все эти вопросы по-прежнему зависят от итогов встречи в Хельсинки между президентами Дональдом Трампом и Владимиром Путиным. Будет ли этот саммит похож на мини-саммит в Ялте, став свидетелем раздела зон влияния в регионе под лозунгом «глобальной стабильности», а не «глобального мира», который был достигнут после Второй мировой войны?
|
