«Российская армия имеет очень богатый опыт ведения реальных боевых действий и обладает высокой боеспособностью, — заявил по завершении основного этапа учений «Восток-2018» замначальника Объединенного штаба Центрального военного совета КНР генерал-майор Шао Юаньмин. — И для нас было очень полезно поучиться у российской армии и приобрести этот очень ценный опыт».
Перевод «ИноСМИ.ru» – inosmi.ru 16.09.2018, 00:07
edition.cnn.com/2018/09/14/asia/vostok-2018-analysis-ilyushina-hodge-intl/index.html
The West needs to watch Russia and China's military partnership - CNN
CNN, США, 14.09.2018, 00:00
Нэйтан Ходж (Nathan Hodge), Мэри Ильюшина (Mary Ilyushina)
Военные учения `Восток-2018` | © РИА Новости, Пресс-служба Минобороны РФ
Москва — Это была впечатляющая демонстрация военной мощи. Степные просторы учебного полигона «Цугол» превратились в условное поле боя, на котором российско-китайская «коалиция» сражалась с условным противником.
Пока президент России Владимир Путин наблюдал за ходом учений, российские модернизированные российские основные боевые танки Т-90 с грохотом выдвинулись на позиции, разыгрывая наступление при поддержке китайских танков «Тип 99». Затем — для укрепления российско-китайского военного взаимодействия — последовал авиаудар с участием истребителей Су-35.
Прошедшие в четверг маневры стали кульминацией военных учений «Восток-2018», которые Россия объявила крупнейшими после учений времен холодной войны, проведенных ею в 1981 году.
Каждый год в это время Россия проводит крупные военные учения. Но учения, начавшиеся на этой неделе, были не такими, как всегда. Они стали демонстрацией развивающегося военного партнерства между Москвой и Пекином, а также изощренной презентацией с целью продажи на экспорт российской высококлассной современной военной техники.
В учениях, проходивших в четверг на полигоне «Цугол», приняли участие 25 тысяч военнослужащих и 7000 единиц техники. И это лишь малая часть той военной мощи, которая была задействована в военных маневрах «Восток-2018».
Министерство обороны России заявило, что на всех этапах учений было задействовано около 300 тысяч военнослужащих, что равно почти трети всего личного состава российских вооруженных сил, находящегося на действительной военной службе. Правда, некоторые аналитики подвергают сомнению общую численность задействованных военнослужащих.
Во время смотра войск, который прошел после маневров на полигоне «Цугол», Путин сказал, что учения подчеркнули, что «Россия — миролюбивое государство», которое при этом должно быть готовым себя защитить.
«Но наш долг перед Россией, наш долг перед родиной в том, чтобы быть готовыми отстоять суверенитет, безопасность и национальные интересы нашей страны. А если потребуется — и поддержать союзников», — заявил президент, обращаясь к российским военнослужащим.
«Поэтому будем и дальше укреплять наши вооруженные силы, оснащать их оружием и техникой последних поколений, развивать международное военное сотрудничество».
Международное сотрудничество — в частности, с Китаем — стало главной особенностью проходящих в этом году учений военно-воздушных, военно-морских и сухопутных сил. Проходившие в прошлом году учения «Запад-2017» были посвящены отработке военных действий на западной границе России с НАТО.
Военные учения «Запад-2017» вызвали серьезную озабоченность в западных странах, где их сочли тщательно спланированным противодействием наращиванию военного присутствия НАТО в странах Балтии.
Авторы аналитического доклада НАТО, подготовленного после этих учений, пришли к выводу, что маневры «Запад-2017» должны были стать однозначным стратегическим сигналом.
«Характер, масштаб и интенсивность российских военно-учебных мероприятий в сентябре 2017 года соответствовали системе стратегических операций, которые Россия проводила бы в условиях конфликта с НАТО, сосредоточившись на западном стратегическом направлении, проводя в то же время вспомогательные военные мероприятия на всех стратегических направлениях по всей стране и потенциальные глобальные операции в условиях эскалации конфликта, — говорится в докладе. — Если бы учения „Запад-2017" проводились в соответствии с официальным описанием, отрабатывалась бы бы лишь часть стратегических планов Москвы на случай войны с НАТО».
В качестве страны, условно выступавшей в роли противника, потерпевшего поражение в результате действий коалиции российских, китайских и монгольских войск, Россия официально не назвала ни США, ни их союзников.
Но самым поразительным было то, что российские и китайские войска действовали совместно в регионе недалеко от того места, где Китай и СССР в 1969 году вели настоящую пограничную войну.
Времена изменились. И хотя в некоторых отношениях Москва и Пекин по-прежнему являются стратегическими противниками, Путин поддерживает с председателем КНР Си Цзиньпином дружеские отношения. И в последние годы и Россия, и Китай без лишнего шума наращивают военное сотрудничество — как раз в то время, когда наступило резкое охлаждение в отношениях между Москвой и Западом.
«Целью учений "Восток" является противодействие иностранным вторжениям и противодействие военным угрозам, существующим для Сибири и Дальнего Востока, — сказал Александр Габуев, эксперт по российско-китайским отношениям московского Центра Карнеги, в аналитическом материале, опубликованном накануне учений. — Китай долгие годы был в числе потенциальных противников. Теперь Москва хочет дать понять, что она больше не считает Пекин противником».
Габуев отметил, что Китай уже принимал участие в ряде совместных с Россией учений, в том числе в военно-морских учениях и имитации действий противоракетной обороны. Но многие из систем, возможности которых они испытывали в ходе учений — включая системы ПВО С-300 и С-400 — Китаю продает Россия.
Американские власти выразили обеспокоенность тем, что такие системы, как С-400, могут представлять угрозу для военных объектов США и НАТО.
Несмотря на натянутые отношения Москвы с Западом, военное руководство России в преддверии учений проявляло осторожность в высказываниях, заявляя, что учения «Восток-2018» не являются чем-то необычным и что они были давно запланированы в целях поддержания боеготовности российских воинских подразделений.
А еще Китай хочет воспользоваться военным опытом России. Вдали от учений на востоке России Москва участвует в реальном военном конфликте в Сирии, где российская авиация и ограниченный контингент сухопутных войск оказывают поддержку армии сирийского президента Башара Асада.
«Российская армия имеет очень богатый опыт ведения реальных боевых действий и обладает высокой боеспособностью, — заявил после завершения основного этапа учений заместитель начальника Объединенного штаба Центрального военного совета КНР генерал-майор Шао Юаньмин (Shao Yuanming), выступая перед журналистами. — И для нас было очень полезно поучиться у российской армии и приобрести этот очень ценный опыт».
Комментарии
"А если потребуется — и поддержать союзников, — заявил президент, обращаясь к российским военнослужащим."
— Вообще, не пора ли уже формализовать отношения России и Китая по этому вопросу?
– Почему Китай должен формализовать эти отношения? С или без договора, Россия все равно ничего не сделает, если США нападут на Китай.
Поучиться у русских на учениях? А что мешает принять участие в реальных боевых действиях в Сирии на стороне России, Ирана и Сирии? И опыт настоящий и помощь в уничтожении бармалеев.Тем более что там участвуют уйгурские террористические формирования.
"Американские власти выразили обеспокоенность тем, что такие системы, как С-400, могут представлять угрозу для военных объектов США и НАТО."
Действительно, агрессор, привыкший разносить "свою демократию" по странам, "Томагавками" и бомбардировщиками, очень обеспокоен, что ему "укоротили руки" и теперь, он не может безнаказанно "отдемократизировать" страну, в своих "грязных" корыстных целях - её грабежа...
Столько лет вранья про "мир и дружбу", а под шумок, продвижения войск к границам России, столько лет "выкручивания рук" союзникам, где угрозами, где деньгами, столько лет "демонизации России" в "скупленных на корню" СМИ, - всё зря... Когда осталось всего ничего - доплатить "борцунам за свободу и демократию", дожать марионеток ЕС, довести ЕС-в до "кондиции" очередной партией мигрантов и их бесчинствами... - оказалось, что у "русских", есть ответ на "упреждающий удар", а "борцуны" - "курят бамбук", потому что народ оказался умнее того, за кого они его держали...
CNN, даже их президента достала своей наглой и тупой ложью, а нас, увести в мир "грёз" из серии "не верь глазам своим - верь мой лжи", не получилось...
Ребятки, ваше расистское чувство собственного превосходства, основанное лишь на вашей "шизофрении", так и прёт из вас, особенно, когда вы лицемерно рассказываете о "заботе о нашем благе" - да, как когда-то, о благе: индейцев, негров, арабов, вьетнамцев, корейцев, украинцев - за такое "благо", хочется давить вас, как "нечисть", господа высокомерные американцы, потому что - ваши деньги вытесняют в вас человеческое - вот и международный уголовный суд, МУС, у вас, под угрозой санкций... Видимо, ваши международные преступники - не подсудны, для вас... Так, скоро будете руку вскидывать в приветствии их главарей и предупреждение Дж.Лукаса, понятное даже детям, до вас, так и не дошло - не тем местом, видимо, смотрите и пытаетесь понимать увиденное, господа "исключительные"... Вкусно жрать и "красиво жить" для себя "любимого" - это "свобода" не для человека, а для "скота", за которого и держит вас, ваша власть "оплота демократии", где президент - лишь инструмент в "грязных" корыстных руках "денежных мешков" и если он им не угоден, то происходит то, что происходит...
|