Перевод «RT» – «ИноТВ» 13.01.2021
CNN edition.cnn.com/2021/01/12/politics/house-vote-25th-amendment-trump/index.html
House approves resolution calling to remove Trump despite Pence rejecting 25th Amendment push - CNNPolitics
12.01.2021
Палата представителей конгресса США проголосовала за одобрение резолюции, призывающей к отстранению Дональда Трампа от должности в рамках 25-й поправки. Голосование состоялось несмотря на то, что вице-президент Майк Пенс заранее отказался поддерживать эту инициативу, сообщает CNN.
Палата представителей конгресса США проголосовала за одобрение резолюции, призывающей к отстранению президента Дональда Трампа от должности в рамках 25-й поправки*. Поводом стал штурм Капитолия, произошедший на прошлой неделе, передаёт CNN.
По словам телеканала, голосование представляло собой «символический укор» вице-президенту Майку Пенсу. Незадолго до этого он опубликовал письмо, в котором дал понять, что не планирует ссылаться на 25-ю поправку для смещения действующего главы Белого дома.
«С учётом того, что до окончания срока президентских полномочий осталось всего восемь дней, вы и фракция демократов требуете, чтобы кабинет министров и я применили 25-ю поправку. Я не верю, что такой курс действий отвечает интересам нашей страны или согласуется с нашей Конституцией», — написал Пенс.
Тем временем демократы в палате представителей стремительно продвигаются к повторному импичменту президента. По их мнению, Трамп «спровоцировал бунт» на Капитолийском холме, так как он «неоднократно выступал с ложными заявлениями» о фальсификации на ноябрьских выборах и призывал своих сторонников к сопротивлению.
Демократы планируют проголосовать за импичмент Трампа в среду. Подтверждая их стремление быстрее начать эту процедуру, спикер палаты представителей Нэнси Пелоси объявила имена законодателей от её партии, которым будет поручено представить дело в сенате.
Пелоси и лидер демократов в Сенате Чак Шумер позвонили Пенсу через день после нападения на Капитолий, чтобы обсудить 25-ю поправку. Но после почти получаса ожидания вице-президент так и не ответил на звонок, обращает внимание CNN.
Ранее в понедельник демократы пытались единогласно принять резолюцию о 25-й поправке, но она была заблокирована республиканцами. В ответ Пелоси обвинила оппонентов в том, что они «позволили продолжаться беспорядочным и безумным действиям президента по подстрекательству мятежа». «Их соучастие ставит под угрозу Америку, подрывает нашу демократию, и этому необходимо положить конец», — добавила она.
*25-я поправка Конституции США подразумевает отстранение президента в случае его недееспособности и временное исполнение его обязанностей вице-президентом (прим. ИноТВ)
Источник russian.rt.com/inotv/2021-01-13/CNN-simvolicheskij-ukor-Pensu- 13.01.2021
|