Норвежская газета сообщает, что в России полностью вакцинированы лишь 34% населения, и публикует мнения москвичей по поводу необходимости сделать прививку. Все эти точки зрения весьма скептические, но назвать их убедительными сложно. В ходе опроса корреспондент газеты решил прививку все же сделать.
Перевод «ИноСМИ.ru» – inosmi.ru 15.11.2021, 17:02
Россияне норвежской газете: Вот почему мы не делаем прививку (VG, Норвегия)
vg.no/nyheter/utenriks/i/G36yOB/russere-til-vg-derfor-tar-vi-ikke-vaksinen
Russere til VG: Derfor tar vi ikke vaksinen – VG
VG , Норвегия, 14.11.2021, 15:53
Нора Торп Бьёрнстад (Nora Thorp Bjørnstad)
Вакцинация от COVID-19 в ТЦ `Кунцево Плаза` | © РИА Новости, Павел Бедняков
Москва/Осло — Сейчас только треть населения России полностью вакцинирована. При этом Россия ставит все новые трагические рекорды по количеству зараженных и умерших от коронавируса.
«Практически никто из моих друзей и родственников не делал прививку», — рассказывает Ксения Смирнова (42 года).
VG встретилась с москвичкой неподалеку от центра российской столицы. Она говорит, что такая ситуация — большая проблема для российских властей.
Россия стала первой страной в мире, которая представила вакцину, предназначенную для массовой вакцинации населения, и до конца августа этого года она намеревалась привить почти половину из 146 миллионов граждан страны.
Но сейчас уже ноябрь, а полностью вакцинированы в России лишь 34% населения. В Норвегии эта цифра составляет 70%.
Этой осенью Россия ставит все новые рекорды по количеству зараженных и умерших за время четвертой волны коронавирусной инфекции, охватившей страну.
Даже после общегосударственного локдауна в начале ноября в России в субботу зарегистрировали 1212 смертей и 38 тысяч новых случаев инфицирования за один день.
Настроены скептически
Цель по обеспечению иммунитетом всего населения страны сейчас кажется очень далекой. Россия возглавляет список европейских стран с наибольшим числом погибших в результате пандемии граждан — на данный момент это почти 250 тысяч человек.
Среди множества причин, объясняющих, почему вакцинация отстает — плохой доступ к вакцине и длинные списки ожидания в регионах.
Но, пожалуй, самая важная причина массового распространения инфекции, которое сейчас переживает страна — скептическое отношение россияне к вакцине.
«Если власти будут настаивать, я лучше уйду с работы, чем сделаю прививку», — говорит в беседе с VG экономист Смирнова.
Большинство говорит вакцине «нет»
Лишь 14% россиян готовы сделать прививку вакциной российского производства, а 52% — нет, свидетельствует опрос, проведенный независимым институтом социологических исследований «Левада»* этой осенью.
«Люди не верят, что вакцина российского производства прошла все необходимые испытания и соответствует всем требованиям. История со „Спутником V" воспринимается скорее как престижный политический проект, чем как средство спасения народа», — говорит 53-летняя инженер Анна VG.
Как и многие другие россияне, с которыми поговорила VG, она не захотела, чтобы мы публиковали ее фамилию и фотографию.
Анна почувствовала себя вынужденной сделать прививку, так как компанию, где она работает, могли оштрафовать, если бы она отказалась.
Ее муж, работающий в сфере биотехнологий, уволился с работы в знак протеста против безответственного, по его мнению, метода разработки вакцины. По словам Анны, мало кто из друзей и родственников супругов привились.
«У этой проблемы много разных причин — от методов правительства бороться с пандемией до сложностей в системе здравоохранения и общей усталости населения. Простите за выражение, но тут очень распространена позиция „на все плевать"», — говорит Анна.
Призывы
Скептицизм побеждает, хотя в 38 из 49 регионов России власти ввели требование привиться для отдельных граждан и профессиональных групп.
Еще одна мера, предпринятая московскими властями — купоны на тысячу рублей, которые раздают прививающимся пенсионерам старше 60 лет. Для российских пенсионеров с минимальной пенсией это значительная сумма.
Доля привившихся в Москве невелика, хотя в призывах и посулах в столице нехватки нет.
Даже за время совсем короткой прогулки по городу едва ли вам удастся не наткнуться на вывески и плакаты, расписывающие эффективность вакцинации и призывающие сделать прививку. Прививку бесплатно может сделать в частных и государственных клиниках любой, кому 18 лет и старше.
Если вы хотите сделать прививку от коронавируса, это можно сделать даже во время шоппинга в торговом центре. Укольчик перед едой? Пожалуйста — «Спутник V» российского производства можно найти во многих ресторанных двориках.
Фотограф VG в России зашел туда за кофе, а в итоге заодно и привился. Никакой очереди, все бумаги заполнены очень быстро, и укол делают в мгновение ока. А обязательные полчаса, которые человек должен оставаться после прививки в здании, наш фотограф потратил на кофе, за чем, собственно, изначально и пришел.
«Очень просто и практично», — подводит итог он.
«Естественный иммунитет»
Оксане Татариновой, с которой VG встретилась на северо-востоке Москвы, эта стратегия убедительной не кажется. 39-летняя женщина работает в техподдержке одной крупной компании.
«Я не прививалась и не планирую. Мне за всю пандемию как-то удалось не заболеть, и я надеюсь продолжать в том же духе», — говорит москвичка.
Из-за многочисленных призывов к вакцинации скепсис Татариновой только усилился.
«А еще из-за того, что я чувствую давление со стороны чуть ли не всех и каждого, я хочу сделать как раз наоборот. Они упорно настаивают, что это необходимо, хотя вот уже год как идет вакцинация, а количество зараженных все продолжает расти. Да и у меня нет желания колоть в себя то, что еще не прошло испытание временем», — говорит она, имея в виду, что о долговременных эффектах вакцины известно еще очень мало.
Через неделю после того, как VG брала интервью у Оксаны, она сообщила, что заразилась коронавирусом.
«Политическая игра»
В начале пандемии Россию обвиняли в масштабной дезинформации по поводу распространения вируса в Европе. В просочившемся в общий доступ документе ЕС говорилось, что Россия стремится усилить в Европе панику, связанную с вирусом, и посеять в жителях в западных стран недоверие к властям, согласно сообщению Reuters в марте 2020 года.
Инженер Анна считает, что фундаментальное недоверие к властям — основная причина повсеместного отказа от прививки в России.
«Коронавирус — часть политической игры, которую ведут власти», — считает женщина.
* Организация внесена минюстом РФ в список иноагентов
Комментарии
Колорад, сепарюга и сочинский олимпиец | 17:06 15.11.2021
Статья лживая. Это же норвеги
| 