Россия – Тунис: «Сохранить позитивное!»
20 марта 2015 года наши тунисские друзья празднуют День Независимости.
Мы поздравляем тунисских граждан и уверены, что они знают, как продолжить движение страны по пути прогресса, демократии и уважения прав человека!
Мы думаем о сохранении – и русскими, и тунисцами – памяти не только об истории своих стран: Туниса и России, но и о тех ее страницах, которые дороги нам всем: о русско-тунисских связях в этих переплетенных историях.
И мы обращаемся к нашим востоковедам и ученым, дипломатам и журналистам, ко всем, кто жил и работал в Тунисе: надо сохранить!
Потому что было бы непростительным предать забвению то, что сделано многими нашими соотечественниками и тунисцами в самых разных областях сотрудничества.
Необходимо сохранить этот бесценный фундамент русско-тунисских отношений, чтобы развивать их дальше, чтобы продолжать строить здание Русско-Тунисского Диалога.
Мы видим это здание, первые этажи которого возведены ушедшими поколениями, видим труд современников и хотим внести свой вклад: всегда и везде распространять хорошие вести о добрых делах россиян и тунисцев, сохранить Слова и Образы, создаваемые русскими и тунисскими учеными, писателями, журналистами, кинематографистами, и донести их до как можно большего числа и русских, и тунисских граждан.
Русские друзья Туниса.
К 70-летию Победы в Великой Отечественной войне публикуем одну из страниц Истории, которая рассказывает о мужестве лидера Туниса Хабибы Бургибы, который привел страну к Независимости и Свободе.
Хабиб Бургиба: «Германия будет размолота»
Прозорливость тунисского патриота
8 августа 1942 г., до коренного перелома Второй Мировой войны было еще далеко, и чаша Истории Человечества колебалась.
Лидер национального движения Туниса, Хабиб Бургиба, находясь в Fort Saint-Nicolas в Марселе, воспользовавшись свиданием с женой и сыном, обратился с письмом из тюрьмы к своим партийным соратникам в Тунисе, ко всему тунисскому народу. В нем он предсказал неизбежную победу Советской армии и союзников и поставил задачи перед тунисскими патриотами.
Это письмо могло стать его политическим завещанием. Его намек на то, что он больше не увидит свободы, красноречиво говорит о том, в каких тюремных условиях он находился и какое давление ему пришлось выдерживать.
Сказав нет нацистам, Великий борец продолжал сражаться и из застенков отдавал приказы своей «армии» сторонников. И не раз, как он потом рассказывал, Хабиб Бургиба вспоминал образ побежденного, но несломленного берберского царя Югурты, героя истории Туниса, брошенного римлянами в тюрьму и казненного ими, но не предавшего свой народ.
Вот это историческое письмо.
«Дорогие товарищи! Мои дорогие соотечественники!
У меня складывается впечатление, что все или почти все уверовали в победу держав Оси[1]. Подобное состояние умов фатально совпадает с темными чувствами тунисского народа, забитого тяжестью слепых и жестоких репрессий, которые длятся с 9 апреля 1938 г., а после капитуляции Франции были продолжены с той же свирепостью, под безразличным взором комиссии по перемирию.
Наивная вера в то, что поражение Франции – ниспосланная ей божья кара, что с ее господством кончено, а независимость придет к нам с неминуемой победой держав Оси, такая вера поселилась в душах. И это можно понять. Но я вам говорю, это – ошибка, страшная и непростительная ошибка...
Германия не выиграет войну,... время работает против нее, и можно математически просчитать, что она будет раздавлена. Между русским колоссом, которого не удалось свалить в прошлом году – и он уже возобновляет наступление[2] – и колоссом американским, или англосаксонским, который держит моря и чьи промышленные возможности неисчерпаемы, Германия будет размолота, как в тисках мощных челюстей. Это лишь вопрос времени.
Поэтому наша роль, ваша роль и всех, кто имеет определенное влияние на массы, – действовать таким образом, чтобы к исходу войны тунисский народ и в особенности его передовой отряд, Новый Дустур, не оказался в лагере побежденных... В этих условиях следует дать активистам указание, дать под мою личную ответственность: войти в контакт с французами-деголлевцами в Тунисе (должны же они быть, хотя бы некоторые наши друзья-социалисты, например) с целью согласовать, по возможности, нашу подпольную деятельность с их задачами, оставив на потом, будем думать об этом после войны, проблему независимости.
Постарайтесь также, насколько возможно, с их, друзей, посредничеством, установить контакты с английскими или американским агентами, которые должны сейчас кишеть в Тунисе... Но это надо делать с большими предосторожностями, не теряя связи с французами, поскольку вполне вероятно, даже не стоит сомневаться, что это вызовет их разочарование. Однако, неважно. От нас сейчас требуется безусловная поддержка союзников[3].
Я вам повторяю: для Туниса это вопрос жизни и смерти! И если, несмотря на все мною сказанное, я не смог вас убедить, подчиняйтесь! Это приказ, который я вам даю. Его не обсуждайте! Я принимаю на себя всю ответственность перед Богом и перед Историей!»
Я надеюсь, что проницательный читатель теперь поймет, почему в книге о событиях в Тунисе в 2011-2013 гг. я так долго рассказываю на периоде, когда эта страна была оккупирована фашистами и затем освобождена союзниками от коричневой чумы. Северная Африка была театром боевых действий, которые западные историки и сегодня преувеличенно называют «самыми решающими», а советские историки наоборот, считали «боями местного значения». Я предлагаю историкам в год 70-летия Великой Победы, вспомнить и победы в Северной Африке сделать еще один шаг к созданию более объективной картины войны и анализу ее уроков. И предостеречь западных историков и политиков, пытающихся переписать Историю Победы, от забвения этих уроков.
Сегодня мир столкнулся с новой угрозой: фашистским терроризмом, который из-за поднятых экстремистами черных флагов прозвали «черной чумой».
Я только хочу еще раз процитировать письмо, написанное в 1942 году тунисцем, узником фашистов, которые пытались склонить его на свою сторону:
«Германия не выиграет войну. Время работает против нее. Она будет раздавлена. Между русским колоссом и колоссом американским и англосаксонским, который держит моря и чьи промышленные возможности неисчерпаемы, Германия будет размолота, как в тисках мощных челюстей…
Попади это письмо в руки гестаповцев, Хабиб Бургиба был бы подвергнут пыткам и замучен до смерти. Такова была судьба многих и в Европе, и в арабских странах, судьба патриотов, которые выступили против фашизма. Зная, что его ожидает, Бургиба нашел в себе мужество сказать свое слово своему народу.
Сейчас модно разыгрывать по телевидению шоу на тему «Что было бы, если бы да кабы»… Страшно подумать, что было бы…
И когда историки пишут, что в 1942 году чаша Истории Человечества колебалась, то не стоит забывать, кто своим героизмом перевесил эту чашу на сторону Нашей Общей Победы: стойкость советского солдата под Сталинградом, храбрость английского артиллериста под Эль-Аламейни, мужество американского танкиста под Кассерином, любовь французского летчика эскадрильи Нормандия-Неман к своей Родине, Свободной Франции или эти несколько листов бумаги, исписанных недрогнувшей рукой тунисского гражданина.
Каждый внес свой личный, единственный, неоценимый вклад!
Поэтому мы и победили фашизм!
И сегодня тоже победим!
Н. Сологубовский
О других страницах истории СССР-России и Туниса, о событиях 2011 года и последующих лет в Тунисе, Ливии, Египте, Сирии и других арабских странах рассказывается в книгах «THAWRA. Тринадцать дней, которые потрясли Тунис», «Мятеж», «Агрессия», «Триполитанская трагедия» публициста Н. А. Сологубовского.
Книги изданы издательством Ключ-С в серии публикаций «АРАБСКИЕ ХРОНИКИ».
В марте 2015 года книги «Мятеж» и «Агрессия» поступили в московские книжные магазины.
[1] — Страны фашистского блока, агрессивного военного союза Германии, Италии, Японии и других государств Европы и Азии. 27 сентября 1940 года державы Оси подписали Тройственный пакт о разделе всего мира на «зоны влияния».
[2] — Эти слова написаны 8 августа 1942 года, когда фашисты уже трубили на весть мир, что Сталинград уже в их руках!
[3] — Подчеркнуто самим Бургибой.
|