Помните, как нам говорили, что Ливия «не будет ещё одним Ираком» – катастрофой, дескать, «уроки выучены»?
Как и следовало ожидать, разрушенные города и социальная структура Ливии до мороза по коже напоминают Ирак.
Теперь черёд Сирии, но Сирия «не будет ещё одной Ливией», да, ошибки были, но уроки опять выучены.
В передовице "Secret Meeting in London: Plotting to Wage War on Syria without UN Authorization" ("Тайное совещание в Лондоне: против Сирии замышляется война без согласия ООН") лондонская газета "Independent" сообщает о «плане для международной коалиции по предоставлению поддержки с воздуха и моря, а также военной подготовке оппозиции», комментируя это тем, что «интервенция Запада теперь сочтена необходимой, поскольку гражданская война достигла переломной точки», и уж само собой: «Британия, Франция и США договорились – «ни одного солдатского ботинка на земле».
Это стало результатом недавней тайной встречи в Лондоне, принятой у себя сэром Дэвидом Ричардсом, возглавляющим вооружённые силы Британии.
Участниками консультаций было «военное руководство Франции, Турции, Иордании, Катара, ОАЭ и трёхзвёздный американский генерал».
Лондонская газета сообщает: «стратегия подробно обсуждалась» вместе с другими министрами правительства Великобритании, «а также их коллегами из союзных стран», принимавшими участие в совещаниях – читай, заговоре с целью незаконного свержения лидера и правительства суверенного государства.
Премьер-министр Кэмерон полон решимости втянуть Британию в ещё одно кровопролитие, так ничего и не поняв из своего разрушительного вмешательства в дела Ливии – очень жаль, но он «…твёрдо убеждён, что Британия должна приложить больше усилий для того, чтобы положить конец конфликту…»
Случись такое, это было бы впервые, и неудивительно, что министр иностранных дел Хейг («я член «Консервативных друзей Израиля» с 16 лет») уже давно твердит, что Британия должна вооружать мятежников, и обещает выделить на это значительные суммы.
Судя по всему, на встрече было с лёгким сердцем решено, что раз «ботинки на земле», т. е. ещё одно незаконное вторжение, исключаются (ещё посмотрим), то в «Турции могут быть организованы лагеря подготовки» террористов.
Использование военно-воздушных и военно-морских сил сочли чреватым «обвинениями в том, что Запад, как и Ливии, осуществляет силовую смену режима».
Отклонение операции от поставленных задач видно уже без труда.
Далее, приводятся слова «высокопоставленного чиновника Уайтхолла» (между прочим, там – штаб-квартира главы британской дипломатии – С. Ф): «Если это того стоит, то это стоит делать профессионально, обучая Свободную армию Сирии и обеспечивая её поддержкой с воздуха и моря».
Делается вывод, что «теперь неизбежна» ещё одна кровопролитная интервенция.
Французские военные советники, по-видимому, уже вышли в Ливане на контакт с группами мятежников, а «США, было сказано, заготовили собранное в Ливии оружие для будущих поставок» повстанцам.
Планируется, что операция будет идти без разрешения ООН, как в Ираке, поскольку оно почти точно будет заблокировано в Совете Безопасности Китаем и Россией.
Остаётся один вопрос, и не на один миллион, будут ли Россия с Китаем тихо сидеть в сторонке и безмолвно взирать на очередную кровавую баню и низвержение, будучи оставленными такими круглыми дураками в Ливии?
Провокация? Игра на нервах у России и Китая? Запугивание правительства Сирии? Слив?
А, может быть, это – острое желание войны, которая, и единственная, спасает западную финансовую систему с центрами в лондонском Сити и нью-йоркском Уолл-Стрите от приближающегося краха?
За перевод спасибо, josser.
|