Сайт "Информация о германской внешней политике" german-foreign-policy.com создаётся группой независимых журналистов и ученых, которые непрерывно наблюдают вновь усилившиеся германские великодержавные стремления в экономической, политической и военной областях. German-foreign-policy.com выходит на нескольких языках, чтобы обеспечить открытое критическое освещение гегемонистских стратегии и тактики объединенной Германии для международной читательской аудитории.
Ежедневные новости, интервью и справочная информация, документы и текущие обзоры следует читать в свете формирующих тенденций немецкого прошлого. В разделе "История" (с 1871) предоставляются обширные анализы и библиографические материалы. Архив позволяет оценить влияние работы Берлина на всех континентах.
german-foreign-policy.com не получает прямо или косвенно средств из общественных фондов и считает себя удалённым от государства средством массовой информации. "Информация о германской внешней политике" является независимой от политических партий и полагается на поддержку частных спонсоров и пожертвования.
Разделение труда агрессии
Источник на немецком www.german-foreign-policy.com 04.02.2015
КИЕВ / БЕРЛИН / ВАШИНГТОН
(Собственный доклад)
Перед переговорами по Украине в рамках предстоящей Мюнхенской конференции по безопасности немецкие внешнеполитические деятели не исключают немецкого согласия на продажу оружия США в Киев. Аналогичные соображения в Вашингтоне он считает "целесообразными и важными", объяснил глава конференции по безопасности Вольфганг Ишингер, после авансов из правительственных источников США, в соответствии с которыми противотанковое оружие и беспилотные летательные аппараты могут быть поставлены в украинские вооруженные силы. Похожие заявления, несмотря на отклоняюший комментарий по этим заявлениям бундесканцлера, сделали и многие другие депутаты бундестага. Подоплёкой является то, что Киев до сих пор не мог решить гражданскую войну в пользу Запада, украинские войска частично находятся в заброшенном состоянии и дезертирство, а также протесты против кровавой бойни, усиливаются. Официальные поставки смертоносного оружия в Украину западными странами рассматривается как вариант, чтобы добиться изменений. Глава конференции по безопасности Ишингер считает возможным при этом "разделение труда" между Вашингтоном и Берлином.
Все варианты
Как сообщил глава Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер, он считает нынешние соображения США, поставить смертоносную военную технику в Украину "целесообразными и важными." [1] Согласно сообщениям, значительные части политической и военной элиты Вашингтона поддерживают вооружение УВС противотанковым оружием, шпионскими дронами, бронетехникой и радарами для обнаружения вражеских артиллерийских позиций. [2] Речь идёт о средствах вооружения на сумму до трех миллиардов долларов США. Как объяснил представитель правительства в Вашингтоне, на ближайшее будущее подобного рода поставки запланированы ещё неокончательно: однако, "рассматриваются все варианты". [3] "Варианты" являются предметом переговоров, которые госсекретарь США Джон Керри будет вести в Киеве в завтрашний четверг. Дальнейшее обсуждение будет проходить в рамках Мюнхенской конференции по безопасности, на которую, наряду с Керри и вице-президентом США Джозефом Байденом, ожидаются президент Украины Петр Порошенко, министр иностранных дел России Сергей Лавров и канцлер Германии Ангела Меркель.
Вражеское поглощение
Подоплёкой для планов вооружения украинских войск со стороны США является то, что Киев до сих пор не может решить гражданскую войну в Украине в пользу Запада. Правительственные войска частично находятся в явно запущенном состоянии. Так, с одной стороны, как сообщает эксперт по Украине Рейнхард Лаутербах со ссылкой на документы украинских ведомств, снова и снова поступают жалобы на жестокие нападения украинских солдат на гражданских лиц. Недавно в декабре, украинский военный прокурор указал на "значительное ухудшение в стране ситуации в сфере безопасности ": военное оружие "нередко используется для совершения дальнейших преступлений, для проведении незаконных демонстраций и для решения вопросов, связанных с правом собственности предприятий (враждебное поглощение), а также для вымогательского давления на суды и следственные органы". [4] Также процветает контрабанда оружия и взрывчатых веществ. Это не имеет ничего общего с дисциплинированной и мощной военной армией граждан.
Дезертирство
Но, прежде всего, все больше и больше солдат дезертируют из украинских вооруженных сил. Официально Киев признаётся по меньшей мере в 10.000 случаев дезертирства и 2000 случаев неповиновения приказам с начала гражданской войны . Это касается, как отмечает эксперт по Украине Лаутербах, "также таких мнимых элитных подразделений, как национальная гвардия"; так "только за один день (5 января) из одного единственного подразделения Национальной гвардии без вести исчезли 25 солдат". [5] Киев пытается преодолеть широкое неприятие войны с помощью кнута и пряника.Так совет министров недавно принял решение о введении премий за отстрел: За уничтожение вражеских транспортных средств находящиеся на фронте бойцы должны получить премию в размере десяти минимальных зарплат (около 660 евро), за уничтожение танка - 40 минимальных зарплат. В то же время, два командира фашистских батальонов, принадлежащие к парламентской фракции "Народного фронта" премьер-министра Арсения Яценюка, представили законопроект, который позволит командирам действовать силой оружия против отказывающихся исполнять приказы. Кроме того, запланировано создание заградительных подразделений: бойцы фашистских батальонов должны в тылу фронта выслеживать и ловить всевозможных дезертиров.
Бегство от призыва
Тем не менее, эти меры не срабатывают против растущего бегства от призыва на военную службу. Даже в крайне националистической Волыне "доля отказников от военной службы по религиозным причинам" в течение короткого времени "увеличилась с 0,7 до 17 процентов военнообязанных", сообщает Лаутербах со ссылкой на консультанта Порошенко. В равной степени националистически окрашенного района Ивано-Франковска есть села, где "жители совместно наняли два автобуса, чтобы мужчин, потенциальных призывников, вывезти в Россию." [6] Кроме того, усиливаются общественные протесты против призыва на военную службу.
Защитное оборудование и обучение
В этой ситуации, Киев недавно объявил о мобилизации до 100 000 человек; Сообщается, даже 16-летние мальчики были призваны на военную службу. [7] Президент Порошенко демонстративно передал войскам к началу года новое оружие. Уже в прошлом году западные государства, в том числе ФРГ, разрешили поставки так называемых нелетальных видов оружия, таких как защитное оборудование и медикаменты в Украину и, таким образом, благоприятствовали продолжению войны. [8] Посол США в Киеве, Джеффри Пайетт уже оценил твёрдо запланированные на 2015 американские средства, которые должны пойти на пользу украинским вооруженным силам, в 120 миллионов долларов США; деньги следует использовать с марта в основном для обучения украинских солдат. [9] Согласно украинским данным, американские военные инструкторы уже сейчас тренируют по меньшей мере несколько фашистских добровольческих батальонов.
Опасность эскалации
Продажа оружия США или другими членами НАТО может сместить военный баланс сил в пользу Киева - и продолжить повышение градуса и без того нарастающей напряжённости с атомной державой Россией, особенно эксперты исходят из того, что некоторые из обещанных Киеву систем вооружения могут обслуживаться только специалистами, и поэтому стоит ожидать военно-наступательной деятельности американских солдат на территории Украины. [10] Тем не менее, немецкие политики не исключают своего согласия на продажу оружия США. "Если, наконец, не наступит движение в российской политике, то в конечном счете, оружейных поставок больше невозможно будет избежать", сказал эксперт по внешней политике ХДС Карл-Георг Вельманн. "Украина должна быть в состоянии защитить себя", комментирует Родерих Кизеветтер, пресс-секретарь по внешней политике фракции ХДС в Бундестаге: "Вот почему я с пониманием отношусь к голосам, которые требуют, поддерживать страну также и окольными путями." [11]
Две стороны одной медали
Канцлер Меркель до сих пор энергично отвергает поставку смертоносного оружия в Украину и вместо этого несколько дней назад высказалась за рассмотрение возможности кооперации ЕС с ведомым Россией Евразийским экономическим сообществом. [12]. Это вообще не должно противоречить поставкам оружия Соединёнными Штатами. Вольфганг Ишингер недавно предложил "двойную стратегию": С одной стороны, борьба против России должна быть переложена в экономическую плоскость, с другой стороны должна быть продемонстрирована также военная "сила" для того, чтобы усилить давление на Москву. Соответственно Ишингер даёт пояснения по возможным поставкам оружия, которые он не хочет исключать: "Это также можно назвать разделением труда" [13] - как во времена холодной войны, с Федеративной Республикой, которая осуществляет экономическую экспансию в Россию, в то время как США демонстрируют силу оружия. В понедельник Ангела Меркель будет дискутировать с Бараком Обамой в Белом доме о борьбе за влияние против России и при этом, вероятно, также о двух сторонах одной медали.
Другие доклады и справочную информацию о украинской немецкой политике можно найти здесь: Vom Stigma befreit, Die Kiewer Eskalationsstrategie, Die freie Welt, Juschtschenkos Mythen, Alte, neue Verbündete, "Faschistische Freiheitskämpfer", Die Restauration der Oligarchen (II), Die Restauration der Oligarchen (III), Die Restauration der Oligarchen (IV), Akteure zweiter Klasse, Die Saat geht auf, Ukrainische Patrioten, Ukrainische Manöver, Ein Lernprozess, Radikalisierung im Parlament, Nationalistische Aufwallungen und Die europäische Wahl der Ukraine, "Eine Bataille gewonnen, noch nicht den Krieg", Außer Kontrolle und Vom Nutzen des Waffenstillstands.
[1] — ZDF heute journal 02.02.2015.
[2] — Michael R. Gordon, Eric Schmitt: U.S. Considers Supplying Arms to Ukraine Forces, Officials Say. www.nytimes.com 01.02.2015.
[3] — USA liefern Ukraine vorerst keine Waffen. www.tagesschau.de 03.02.2015.
[4] — , [5] Reinhard Lauterbach: Große Zahl an Deserteuren. junge Welt 31.01.2015.
[6] — Reinhard Lauterbach: "Nein zum Krieg!" junge Welt 31.01.2015.
[7] — S. dazu Vom Nutzen des Waffenstillstands.
[8] — S. dazu Außer Kontrolle.
[9] — US-backed program for retraining Ukrainian military men will start in March - ambassador. www.kyivpost.com 31.01.2015.
[10] — Florian Gathmann, Pavel Lokshin, Gregor Peter Schmitz: Obamas Planspiele gefährden Europas Einheit. www.spiegel.de 02.02.2015.
[11] — Christian Rothenberg: Ukraine-Frage spaltet Merkels Koalition. www.n-tv.de 02.02.2015.
[12] — S. dazu Krieg mit anderen Mitteln.
[13] — ZDF heute journal 02.02.2015.
|
