|
Оригинал /ИТАР-ТАСС/ – tass.ru 31.12.2015 16:00
Президент отдельно отметил военных, которые борются с терроризмом, и добавил, что успех всей страны зависит от эффективного труда каждого
© AP Photo/RIA Novosti, Alexei Druzhinin, Presidential Press Service, архив
ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ, 31 декабря. /ТАСС/. Успех всей страны зависит от эффективного труда каждого, а история отцов и дедов помогает россиянам достойно отвечать на современные вызовы. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин в новогоднем обращении, которое с наступлением полуночи вышло в эфир на Дальнем Востоке. При этом он особо отметил российских военных, которые в новогоднюю ночь несут службу на дальних рубежах.
Путин напомнил, что в уходящем году Россия отмечала 70-летие Великой Победы. "Наша история, опыт отцов и дедов, их единство в трудные времена и сила духа являются для нас великим примером", - сказал он. "Они помогали и будут помогать нам достойно отвечать на современные вызовы" , - уверен президент.
Путин отметил такие присущие военным качества, как воля, решительность и твердость характера. "Эти качества нужны нам везде, всегда и в любом деле", - сказал он. "Успех всей страны зависит от эффективного труда и достижений каждого из нас", - уверен он. Президент подчеркнул, что всех россиян "объединяют одни цели: стремление приносить пользу родине, ответственность за ее судьбу".
Глава государства отметил, что, встречая Новый год в кругу родных, все особенно остро чувствуют, как дороги близкие им люди. Президент пожелал всем, чтобы родители были здоровы и согреты теплом детей, чтобы молодежь росла умной и деятельной, чтобы любовь и отзывчивость стали всем опорой в каждодневных делах. Путин предложил поднять тост за успехи, радость и счастье, а также за процветание и благополучие России.
youtu.be/CMD0CCq6Jo8
Опубликовано RT на русском на YouTube 31.12.2015
В.Путин: Уважаемые граждане России! Дорогие друзья!
Через несколько минут мы встретим новый, 2016 год. Приближение этого чудесного мгновения – между прошлым и будущим – знакомо нам с детства. Мы ждём его с радостью, надеждой и волнением; верим в самое лучшее и светлое.
По традиции отмечаем этот праздник в кругу семьи, с самыми близкими друзьями. Конечно, не всем удаётся встретить Новый год с родными. Надо работать в больницах и на производствах, исполнять служебный и воинский долг, охранять границы, нести постоянное дежурство, обеспечивая нашу безопасность на суше, на море и в воздухе.
Мы благодарны всем тем, кто днём и ночью, в будние дни и в праздники всегда на посту. А сегодня особо хотел бы поздравить с праздником тех наших военнослужащих, которые борются с международным терроризмом, отстаивают национальные интересы России на дальних рубежах, проявляя при этом волю, решительность, твёрдость характера. Впрочем, эти качества нужны нам везде, всегда и в любом деле.
Успех всей страны зависит от эффективного труда и достижений каждого из нас. Нас объединяют одни цели, стремление приносить пользу Родине, ответственность за её судьбу.
В уходящем 2015 году мы отмечали 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Наша история, опыт отцов и дедов, их единство в трудные времена и сила духа являются для нас великим примером. Они помогали и будут помогать нам достойно отвечать на современные вызовы.
Дорогие друзья!
Сейчас, в новогоднюю ночь, мы особенно остро чувствуем, как дороги нам наши близкие, как важно, чтобы всё у них было хорошо, чтобы все они были здоровы, чтобы родители были согреты заботой и вниманием, и к ним возвращалось всё доброе, чему они нас учили и учат.
Пусть наши дети растут умными, деятельными, а любовь и отзывчивость, душевная щедрость и милосердие будут нашей опорой в каждодневных делах.
До наступления Нового года остались считанные секунды. Давайте пожелаем друг другу успехов, радости и счастья, поблагодарим друг друга за понимание и поддержку, за участие и чуткость и обязательно произнесём тост за процветание и благополучие России!
С праздником вас! С Новым, 2016 годом!
|
