Оригинал Der Spiegel , "ИноТВ" – russian.rt.com 28.10.2014
www.spiegel.de/panorama/justiz/mh17-ermittler-westerbeke-ueber-den-absturz-in-der-ukraine-a-999193.html
Анализ материалов по делу о крушении малайзийского «Боинга» продолжается, однако конкретных результатов следует ждать не раньше, чем через год, сообщает Der Spiegel. Фред Вестербеке, возглавляющий расследование, отметил, что команда не исключает возможности атаки лайнера другим самолетом и готовит запрос в Москву для получения данных, которые могут свидетельствовать в пользу этой версии.
Голландский прокурор Фред Вестербеке возглавляет расследование по делу крушения малайзийского авиалайнера МН17, сообщает Der Spiegel. В своем интервью немецкому изданию он рассказал о текущем положении дел.
Несмотря на то, что международная команда следователей так и не смогла произвести все необходимые наблюдения на месте трагедии, Вестербеке считает, что расследование будет доведено до конца. Однако продлиться оно может долго: в аналогичных случаях на выяснение всех обстоятельств уходило до трех лет, передает Der Spiegel. Сколько времени займет расследование крушения МН17, пока с уверенностью сказать нельзя, но, по словам голландского прокурора, команде «точно понадобится весь следующий год».
Как сообщил Вестербеке, в работах задействованы судмедэксперты, десять следователей из Нидерландов и около восьмидесяти полицейских. Регулярно происходят встречи с коллегами из Малайзии, Австралии и Украины.
Поскольку у следователей нет возможности работать на месте трагедии, для определения причин катастрофы они анализируют металлические фрагменты, найденные в телах жертв. «Это может быть шрапнель от ракеты системы «Бук» или части самого самолета. Мы это анализируем, пока никаких результатов нет», – сообщил Вестербеке. Кроме того, прокурор отметил, что следствию удалось разыскать нескольких очевидцев, находившихся на месте крушения непосредственно после трагедии.
«Мы видим в интернете огромные объемы информации. Кроме того, мы располагаем различными записями телефонных разговоров, записанными украинской полицией», – добавил он. Однако для того, чтобы выдвигать реальные обвинения, необходимы более серьезные доказательства, чем «запись телефонного разговора из интернета или фотографии с места крушения», уточнил Вестербеке.
По поводу снимков, предоставленных немецкой разведкой, а также американскими спецслужбами, Вестербеке высказался неоднозначно: «К сожалению, мы не знаем, о каких конкретно кадрах идет речь. Проблема в том, что существует множество различных снимков со спутника: некоторые из них можно найти в интернете, другие сделаны иностранными спецслужбами». Также он добавил, что следствие поддерживает контакт с американской стороной с целью получения изображений со спутника.
Следствие рассматривает различные варианты, объясняющие причины трагедии. По данным немецкого издания, версии технических неполадок и террористического акта уже исключены. Вестербеке считает наиболее вероятной версию, по которой пассажирский самолет был сбит ракетой класса «земля – воздух», однако следствие этим не ограничивается: версия атаки, произведенной другим самолетом, также рассматривается, передает Der Spiegel.
Как сообщил Вестербеке, Россия не играет большой роли в расследовании, потому что не является его официальным участником. Тем не менее, следователи интересуются информацией, которую может предоставить российская сторона. «Мы как раз готовим судебное поручение, в котором просим Москву сообщить сведения, которые могут быть для нас важны», – сказал Вестербеке. Речь идет, среди прочего, о радиолокационных данных, с помощью которых Россия хотела доказать присутствие украинского военного самолета неподалеку от МН17, пояснил он.
Как отмечает журналист Der Spiegel, участие Украины в расследовании можно посчитать абсурдным в том случае, если она является одним из подозреваемых по делу о крушении. Фред Вестербеке, однако, сообщил, что без Украины вести расследование невозможно, и у команды нет никаких сомнений в том, что Киев в данной ситуации ведет себя «абсолютно открыто», передает немецкое издание.
Фото: DOMINIQUE FAGET / AFP
|