Libyen / Tripolis: Durchfahrt - Keine Nato, Keine "Rebellen", nur Verwüstung - vielleicht gestern
Libya / Tripoli: Passage - no NATO, no "rebels", just devastation - maybe yesterday
Libia / Tripoli: Pasaje - no de la OTAN, no "rebeldes", sólo devastación - tal vez ayer
Libia / Tripoli: Passage - non della NATO, no "ribelli", solo devastazione - forse ieri
Libye / Tripoli: Passage - pas de l'OTAN, pas de "rebelles", juste la dévastation - peut-être hier
Libya / Tripoli: Passage - ekkert NATO, nei "uppreisnarmenn", bara devastation - kannski í gær
Ливия / Триполи: Прохождение - не НАТО, нет "повстанцев", только опустошение - может быть, вчера
利比亞/的黎波里：通道 - 沒有北約，沒有"造反派"，只是破壞 - 也許昨天
リビア/トリポリ：パッセージ - 無NATO、ない"反逆者"、ちょうど荒廃 - 多分昨日
/ लीबिया त्रिपोली: यात्रा - कोई नाटो, नहीं, "विद्रोहियों", बस तबाही - शायद कल
ليبيا / طرابلس : الممر -- أي منظمة حلف شمال الأطلسي، لا "المتمردين" والخراب فقط -- ربما امس
| 