Перевод «ИноСМИ.RU» – inosmi.ru 20.10.2017, 04:45 (20.10.2017, 10:13)
cafe.se/dolph-lundgren-putin/
Café, Швеция, 18.10.2017, 14:31
Юхан Форсберг ,Johan Forsberg,
Дольф Лундгрен на премьере фильма `Неудержимые-2` в Лос-Анжелесе | © AP Photo, Jordan Strauss
Пожалуй, политика Путина может пойти на пользу Дольфу Лундгрену, ведь в Голливуде снова возникнут образы русских злодеев. Но Дольф видит в Путине и другие положительные черты.
В программе Fördomspodden Эмиля Перссона (Emil Persson) на этой неделе Дольф Лундгрен обращается к предрассудкам насчет него и Владимира Путина. Может, теперь шведская звезда боевиков, чьей, пожалуй, самой известной ролью стал русский злодей Иван Драго в боксерском фильме «Рокки-4», получит новые роли такого плана, по мере того как растет чувство угрозы вокруг России и ее внешней политики.
Первый предрассудок по этой теме:
Эмиль Перссон: Ты в немалой степени можешь, прямо скажем, порадоваться неопределенности, которую Россия и Путин сейчас создают в мире. Ведь, по твоим расчетам, это значительно увеличит количество образов русских злодеев в Голливуде.
Дольф Лундгрен: Тут ты немного прав. Думаю, Путин — хороший российский президент. Повезло, что он следит за этой страной, потому что если бы на его месте сидел какой-нибудь слабак, то кто знает, как бы все повернулось. У них ведь не менее 5 тысяч ядерных боеголовок, и ясно, что нужен кто-то, кто будет следить за чертовым порядком. А он с этим неплохо справляется. Янки всегда нужен какой-то преступник, «плохой парень», которого они будут бояться. И вот русские возвращаются. Раньше на их месте были иранцы, ИГИЛ (террористическая организация, запрещена в России — прим. ред.), еще раньше — восточные немцы, ну а сейчас русские возвращаются.
Кое в чем ты прав с твоим предрассудком. В 80-е я сыграл русского боксера Ивана Драго, это было во времена холодной войны. А сейчас кинокомпания MGM запускает новый проект под названием Creed 2, и там Иван Драго возвращается со своим 20-летним сыном. Он будет биться с сыном Аполло Крида, который выиграл чемпионат в тяжелом весе в первом фильме. В новом фильме снова будет «Восток против Запада».
— Так ты ценишь Путина?
— Да, черт побери, я думаю, что он крутой. Понятно, что иногда приходится от кого-то избавляться то там, то здесь. Но я хочу сказать, что ЦРУ тоже пускает людей в расход, только, может, поаккуратнее. Об этом не так много разговоров.
|