| пытки |
Одна сотня предполагаемых жертв насилия чикагских полицейских будет выслушана, чтобы они рассказали о пытках, с которыми столкнулись. Десятилетия представители национальных меньшинств избивались, пытались электрошокерами и душились, для выбивания из них признаний в совершении преступлений.
Рассказывалось, что действия чикагских полицейских были во многом обусловлены расизмом — они чинили насилие в отношении арестованных негров с южных и западных окраин Чикаго — в течении четырех десятилетий, по докладу Courthouse News. Некоторые полицейские уже отбывают сроки в тюрьме за их причастность к пыткам, но на новых слушаниях, открытых по требованию новых жертв Джони Пламмера (Johnnie Plummer) и Винсента Уэйда (Vincent Wade) будут обсуждаться 100 дополнительных жертв злоупотреблений.
Полицейские, о которых идет речь — лейтенант Джон Бердж (Jon Burge) и сержант Джон Бирн (John Byrne), а также те кто работал под их руководством. Бердж — 64 летний ветеран армии США, который прославился пытками сотен преступников в течении 1972-1991 годов.
Жертвы насилия «с учетом расовой принадлежности подвергались физическому насилию, включая: электрошок, инсценировка казни, удушение полиэтиленовым пакетом и простое избиение, – что вынуждало их оклеветывать себя в совершении преступлений», – говорится в судебном иске.
А также Бердж прижигал кожу своих жертв с помощью сигарет и радиаторов, использовал инструменты усмирения рогатого скота на заключенных, присоединял к гениталиям провода под электрическим напряжением, использовал электро-стимуляторы (violet wands), фен и электрошокеры — всё на тех же мужских гениталиях. Полицейский также обвиняется в наблюдении за пыткой электрошокером 13-летнего мальчика.
Пламмер утверждает, что его вынудили признаться в убийстве, когда ему было 15 лет. Он рассказал, что полицейские, по руководством Берджа угрожали ему, били фонариком и таскали за волосы. В результате, Пламмер просидел в тюрьме 21 год, без справедливого рассмотрения его жалоб.
Уэйд провел в тюрьме 28 лет, после признания под пытками в убийстве, взломе и вооруженном ограблении. Он рассказал, что его били фонариком по носу, коленом — в пах, а также его били по глазам и груди телефонной книгой и дубинкой.
Иск требует, чтобы суд рассмотрел «гору новых доказательств» против Берджа и Бирна, установил правосудие и предоставил всем, всё ещё заключенным в тюрьме жертвам пыток, полное и беспристрастное рассмотрение дел.
«Если система уголовного правосудия Иллинойса не предоставит необходимую помощь этим людям, наследие Берджа никогда не будет уничтожено», – говорится в иске. – «Эта жалоба дает суду возможность исполнить правосудие».
Бердж уже отбывает тюремное заключение в четыре с половиной года. Он был приговорён в январе 2011 года. Некоторые из его жертв выразили возмущение тем, что его приговор оказался недостаточно суровым. Новые слушания, намеченные на 29 октября, скорее всего столкнутся с новыми уликами против лейтенанта полиции, прославившемся своими поступками.
«Пытки и физическое насилие были обыденными и привычными вещами среди сотрудников под управлением Джона Берджа и Джона Бирна», – говорится в иске. – «История каждой предполагаемой жертвы должна быть снова расследована, с самого начала, с учетом признания виновным Берджа и этой новой горы доказательств».
Источник: New hearings give voice to 100 inmates allegedly tortured by Chicago police (На новых слушаниях рассказали, что чикагская полиция, как утверждается, пытала 100 заключенных), RT, 21 октября 2012 года.
|