|
Topmember , ИЦ Aftershock – aftershock.news/?q=node/1500195 27.04.2025, 04:25
Сэнди-Кей (Sandy Cay) находится всего в нескольких километрах от военной базы Филиппин. расположенной на острове Титу.
Китай захватил[1] спорный риф всего в нескольких километрах от самого важного военного форпоста Филиппин в Южно-Китайском море, что повышает риск нового противостояния между двумя соперничающими сторонами.
В этом месяце Береговая охрана Китая «установила морской контроль и осуществила суверенную юрисдикцию» над Сэнди-Кей, сообщил[2] в субботу военный канал государственного телеканала CCTV.
В сообщении говорится, что сотрудники береговой охраны развернули китайский флаг, чтобы заявить о суверенитете над рифом на островах Спратли и приводится фотография этого события.
Этот шаг впервые за много лет ознаменовал, что Пекин, претендующий почти на всё Южно-Китайское море, официально установил свой флаг на ещё одном ранее не занятом участке суши.
Это происходит в то время, когда Филиппины и их союзник США п роводят «Баликатан»[3], свои крупнейшие ежегодные военные учения, которые будут включать в себя отработку береговой обороны и захвата островов. Они начнутся на следующей неделе на филиппинской территории, ближайшей к Спратли.
Несмотря на то, что Сэнди-Кей — это всего лишь песчаная отмель площадью чуть более 200 квадратных метров, она имеет стратегическое значение для Китая, поскольку международное право признаёт за ней статус территориального моря. Этот район радиусом 12 морских миль пересекается с островом Титу — рифом в Южно-Китайском море, который Филиппины используют для отслеживания действий Китая в этом районе.
Рифы Титу.
Белый дом заявил, что сообщения о захвате Китаем острова Сэнди-Кей «вызывают серьёзное беспокойство, если они правдивы».
«Подобные действия угрожают региональной стабильности и нарушают международное право, — заявил Джеймс Хьюитт, представитель Совета национальной безопасности. — Мы тесно консультируемся с нашими партнёрами и по-прежнему выступаем за свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион».
Официальное заявление Пекина о суверенитете над Сэнди-Кей вызовет опасения, что Пекин намерен застроить незанятые рифы и отмели.
За последние два года Манила усилила патрулирование береговой охраны и направила научные группы для расследования сообщений о китайской рекультивационной деятельности на Сэнди-Кей и трех других рифах, расположенных южнее.
Некоторые эксперты в области морского права утверждают, что новая китайская экспансия маловероятна, поскольку искусственные острова, построенные и милитаризированные Пекином за последнее десятилетие, обеспечили его военным и береговой охране достаточное присутствие и влияние.
Пока нет никаких признаков того, что Сэнди-Кей был оккупирован Китаем или что на нём ведётся строительство. В субботу представитель филиппинской морской полиции заявил, что китайская береговая охрана покинула остров после того, как развернула флаг.
Но официальное заявление о суверенитете указывало на то, что Китай может «усилить давление на нас в Паг-Асе», добавил он, используя филиппинское название острова Титу.
Филиппинская береговая охрана управляет базой наблюдения на Титу с конца 2023 года, но сейчас Манила модернизирует взлётно-посадочную полосу и другую инфраструктуру на острове. Это строительство является частью усилий по улучшению условий на рифах Южно-Китайского моря и противодействию всё более агрессивной деятельности Китая.
Лайл Моррис, бывший эксперт Пентагона по Китаю, ныне работающий в Институте политики Азиатского общества, сказал, что Сэнди-Кей на протяжении многих лет был источником напряжённости в отношениях между Китаем и Филиппинами.
«Китай уже много лет практически постоянно присутствует в районе Сэнди-Кей, в основном используя свои военно-морские суда для патрулирования близлежащих вод, — сказал Моррис. — Они усилили своё присутствие с тех пор, как Филиппины начали укреплять остров Пагаса [Титу] и его взлётно-посадочную полосу».
Моррис заявил, что действия Китая не являются тестом для США, и что это скорее «тактический ход» в отношении Филиппин.
«Это усиливает давление на Филиппины, вынуждая их каким-то образом реагировать, — добавил Моррис. — Если Китай когда-нибудь физически оккупирует эту территорию, Филиппины, скорее всего, будут вынуждены отреагировать. Каким будет этот ответ, пока неясно».
Этот шаг Китая произошел в то время, когда Вашингтон и Пекин погрязли в углубляющейся торговой войне. Союзники США также внимательно следят за тем, как администрация Трампа будет реагировать на действия Китая в Южно-Китайском море.
«Китайская Народная Республика уже много лет усиливает давление на филиппинские аванпосты. Но примечательно, что эти действия происходят на фоне эскалации торговой войны между США и Китаем и являются именно тем действием, на которое США трудно ответить и в то же время они нервируют их филиппинского союзника», — сказала Мира Рапп-Хупер, бывший старший директор Совета национальной безопасности по Восточной Азии в администрации Байдена.
Китайский закон наделяет береговую охрану полномочиями высаживаться на борт и досматривать[4] иностранные суда, «вторгшиеся» в воды, на которые претендует Пекин, и задерживать их экипажи. Это повышает риск столкновений с филиппинскими военными и береговой охраной в Титу, в водах, которые Китай теперь рассматривает как свои территориальные воды.
Военные активы Китая гораздо сильнее, чем форпост Титу. Его объекты на близлежащем рифе Суби включают ракеты класса «земля-воздух», ангары, взлетно-посадочную полосу, радар и глубоководный порт-убежище. Но поскольку риф Суби классифицируется только как низкое приливное возвышение, в соответствии с международным правом у него нет территориального моря.
Вид на отмель Сэнди-Кей сверху.
Некоторые СМИ ошибочно приняли Сэнди-Кей, о котором идёт речь в статье, за оккупированный Вьетнамом Сэнд-Кей (остров Байлан), который находится[5] примерно в 40 морских милях (74 км) к юго-востоку от Сэнди-Кей. Сэнд-Кей (остров Байлан) — это отмель на северной оконечности Тизард-Бэнк островов Спратли в Южно-Китайском море. Занимая площадь в 7 га, это девятый по величине и четвертый по величине из островов Спратли, находящихся под управлением Вьетнама. Остров оккупирован Вьетнамом с 1974 года. На него также претендуют Китай, Филиппины, Вьетнам и Тайвань.
На самом деле существует несколько островов с названием Сэнди-Кей и их постоянно путают. Вот статья[5] с подробностями. Существует также Сэнди-Кей в Карибском море.
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь:[6]
Topmember
Использованные источники:
ft.com/content/ae6acb23-7b09-4783-8ebb-9e88b5126361
tv.cctv.com/2025/04/26/VIDEZXvKusGQomv6fMjlO6yW250426.shtml
[国防军事早报]中国海警在铁线礁展示五星红旗宣示主权 对菲方非法活动的相关情况进行视频取证
26.04.2025
newsstreet.ru/blog/inosmi/35112.html
Китай захватывает спорный риф в Южно-Китайском море - FT / ИноСМИ / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
Ссылки
[2] – | [国防军事早报]中国海警在铁线礁展示五星红旗宣示主权 对菲方非法活动的相关情况进行视频取证
26.04.2025
tv.cctv.com
|
[5] – | The Controversy Surrounding Sandy Cay: Examining the Public Evidence – The Maritime Review
maritimereview.ph
|
| 
