"Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека" с началом восстаний стал одним из важнейших источников информации для западных СМИ, однако... При подробном рассмотрении выясняется, что в Лондоне, по-видимому, нет такой организации, есть только сомнительные распространители сирийских новостей", пишет Süddeutsche Zeitung.
Для тех читателей, кто немецкий не знает, – перевод.
Так вот, что пишет германская газета:
"Уже давно не секрет, что "Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека" состоит из единственного сотрудника – Осамы Сулеймана, проживающего в Ковентри и выступающего под псевдонимом "Рами Абдул-Рахман".
По собственным словам Сулеймана, в Сирии он три раза попадал в тюрьму за оппозиционную деятельность и в 2000 году уехал в Великобританию, чтобы избежать четвертого ареста.
В Ковентри он вместе с женой содержит магазин одежды и уже имеет британское подданство.
Первые пресс-релизы со ссылкой на "Центр мониторинга" вышли в мае 2006 года.
В том же году был зарегистрирован домен syriahr.com, еще один адрес центра – syriahr.net – появился в 2009-м.
По словам Сулеймана, Центр получает информацию от примерно 200 корреспондентов в Сирии и еще от нескольких в соседних государствах.
Надежность их сведений проверить трудно".
Там ещё много всякой мути – типа борьбы внутри лондонских сирийцев за влияния, а, следовательно, за финансирование от кураторов.
Но вывод немцы делают однозначный: "Надежность их сведений проверить трудно".
У нас есть вопросы:
Почему эта статья в немецкой прессе появлась именно сейчас?
Что случилось такого, чтобы ситуация, известная с 2006 года, проЯВИЛАСЬ именно в ноябре 2012 года?
|