Saif Al Islam Gaddafi:
We assure you we are okey and we are contucting victories in the fields of the fighting and soon we will be in the Green Square. I personally visited some areas in the outskirts of Tripoli and i saw the armed gangs fleeing,and people dont need to worry because they are cowards and without morale and commandmend.
We have the news that in Bani Walid there was a meeting of the elder of the tribes and they did not accepted the blackmail of the armed gangs and they are ready to confort the rats.
The libyan people should go out in the street and to confort the armed gangs and not to be afraid because army is in okey condition and the tribs are solid and loyal.
Sirte is ready to fight the masses of criminal gangs that are now under the Nato cover gathering near sirte to make assault. but people there are pride and will fight.
The nato mercenaries are figting only for the money. We the Libyans are fighting for our country and we will win because we fight for our land.
Also he said that Nato countries were manipulated in this war by the us and they were abandoned.
The victory is near and we fight until victory or martyrdom.
Saif Al Islam Speech Translated by اسكندر بيك
I'm speaking to you from area around Tripoli , I just like to assure all Libyan brothers today i went to Azizia we met people there and we met with Warshfana Tribe , and from Aldawahi alarbaa , and some areas around Tripoli , i meet lots people , we are fine , and we still fighting , and the victory will be declared , also we heard that Warfalla Tribe had a meeting because rats threaten this tribe the had decided and declared that they will fight rats , to hell NATO to hell rats , although NATO is killed many innocent people , And Fezzan still resist also they had meeting and decided that we will never give up and about the rats who threat people in Sirte City then ok come welcome to Sirte there is 20 thousand volunteers ready to fight you , also the leader is fine and we are all fine don't worry about us , Also i have message to the people in Albeida and Toubrok and Zliten and Tripoli i tell you to move now , don't miss this chance , attack rats now , you have to fight them day and night , everyone is Gaddafi , Everyone is Saif Islam , Everyone is Khamis , Also about Bab Azizia you are lairs because bab Azizia is destroyed completely because they attack it 64 times , inter or exist from it isn't meaning anything , but this only to make people confused , i tell you that your army is fine and tribes still fine , i called all tribes and all the answer is go to hell we will never give up , NATO will leave soon , and big improve is the rats we killed on Alshat road is mercenaries from France , Italy , UK , Qatar and we will kill them , and all people who give up to rats they did it on purpose to protect their family , about NATO you are the must stupid people , even people who said that they are the leaders in Tripoli is from Qaeda and you support those members , today i went to Tribes of Warshfana in all ways i didn't find any rats in way they are afraid , and even some areas in Tripoli i didn't find any rats , I tell Bosliem And Alhadba prepare yourslef Victory or Martyrdom .
Libyen: 31 August 2001, Saif al-Islam Gaddafi Rede, englische Zusammenfassung
Libya: 31 August 2001, Saif al-Islam Gadhafi speech, English summary
Libia: 31 de agosto de 2001, Saif al-Islam Gadafi habla, síntesis Inglés
Libia: 31 agosto 2001, Saif al-Islam Gheddafi discorso, riassunto in inglese
Libye: 31 août 2001, Saif al-Islam Kadhafi discours, résumé en anglais
Libya: 31 Ágú 2001, Saif al-Islam Gadhafi tal, enska samantekt
Ливия: 31 августа 2001 года Саиф аль-Ислам Каддафи, речь, резюме на английском языке
लीबिया: 31 अगस्त 2001, सैफ अल इस्लाम गद्दाफी भाषण, अंग्रेजी सारांश
ليبيا : 31 أغسطس 2001 ، خطاب القذافي سيف الاسلام، ملخص الإنجليزية